--

9 (1) 2014

“Lộn trái” một hình tượng mở lối mới tìm hiểu tư tưởng chủ đề Nho Lâm Ngoại Sử


Tác giả - Nơi làm việc:
Lê Thời Tân - Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội , Việt Nam
Tác giả liên hệ, Email: Lê Thời Tân - kim.npt@ou.edu.vn

Tóm tắt
Bút pháp phúng dụ đặc biệt của tác giả Chuyện Làng Nho khiến cho rất nhiều nhà phê bình trong suốt trường kì nghiên cứu nhận nhầm Trang Thiệu Quang là nhân vật “chính diện”, “lí tưởng tích cực”. Việc nhận nhầm đó đương nhiên đã gây trở ngại rất lớn trong việc thưởng thức sách lược tự sự cao cường của nhà tiểu thuyết. Hậu quả là giới nghiên cứu phê bình giẫm chân tại chỗ trong việc khám phá chân chủ đề của cuốn tiểu thuyết. Triển khai một cách đọc mới, bài viết này là một cố gắng tái thức nhận hình tượng nhân vật và tư tưởng tác giả.

Từ khóa
Phúng dụ; Nho lâm Ngoại sử; Trang Thiệu Quang; cách đọc mới; chủ đề tác phẩm

Toàn văn:
PDF

Tài liệu tham khảo

吴敬梓《儒林外史》新世界出版社出版, 2001.


Phan Võ-Nhữ Thành dịch, Chuyện Làng Nho, tập 2, Nxb.Văn học, 2001.


吴敬梓《儒林外史卧闲草堂评本》岳麓书社, 2008.


Lê Thời Tân, “Nguyên tắc đối đẳng trong kết cấu Nho lâm Ngoại sử”, Tạp chí Văn học Nước ngoài, số 2, 2006.


钱锺书《围城》人民文学出版社, 1991.


张廷玉《明史》上海人民出版社, 2003.


《全唐诗》上海古籍出版社, 1986.


刘向《古烈女传》哈尔滨出版社, 2009.


黎时宾(ThoitanLe)《儒林外史》新诠(博士论文导师陈洪教授)南开大学文 学院5/2004.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.