Đối chiếu đặc điểm ngữ pháp của danh từ tiếng Anh và tiếng Trung từ góc độ tiếp thu của sinh viên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, Đại học Trà Vinh

Các tác giả

DOI:

10.46223/HCMCOUJS.soci.vi.21.3.5147.2026

Từ khóa:

danh từ; đối chiếu; tiếng Anh; tiếng Trung

Tóm tắt

Nghiên cứu này tập trung đối chiếu các đặc điểm ngữ pháp của danh từ trong tiếng Anh và tiếng Trung, đồng thời khảo sát mức độ hiểu biết của sinh viên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc tại Đại học Trà Vinh. Mục tiêu của nghiên cứu nhằm làm rõ những điểm tương đồng và khác biệt trong hệ thống danh từ của hai ngôn ngữ, qua đó xác định các khó khăn điển hình mà người học thường gặp trong quá trình tiếp thu và sử dụng. Về phương pháp, nghiên cứu kết hợp định tính và định lượng. Phân tích đối chiếu được thực hiện dựa trên cơ sở lý thuyết của Lado (1957), James (1980) và Liu (2011b). Khảo sát định lượng được tiến hành với 35 sinh viên bằng bảng hỏi Likert năm mức. Dữ liệu thu thập được xử lý bằng phần mềm SPSS 22.0 nhằm đảm bảo độ chính xác và khách quan của kết quả. Kết quả cho thấy sinh viên có kiến thức tương đối vững về phân loại, số, giống và cách của danh từ. Tuy nhiên, nhiều sinh viên còn gặp khó khăn trong việc nhận diện cụm giới từ bổ nghĩa trong tiếng Anh và xử lý cấu trúc danh từ tiếng Trung. Trên cơ sở đó, nghiên cứu đề xuất cần tăng cường giảng dạy theo hướng đối chiếu và ứng dụng, đặc biệt thông qua các hoạt động như phân tích cú pháp, dịch thuật song ngữ và luyện viết học thuật, nhằm nâng cao năng lực ngôn ngữ cũng như tư duy đối chiếu của sinh viên.

Tải xuống

Dữ liệu tải xuống chưa có sẵn.

Tài liệu tham khảo

Alexander, L. G. (1988). Longman English grammar. Longman.

Biber, D., Conrad, S., & Leech, G. (2002). Longman student grammar of spoken and written English. Longman.

Capel, A., & Sharp, W. (2010). Objective KET. Cambridge University Press.

Cowan, R. (2008). The teacher’s grammar of English: A course book and reference guide. Cambridge University Press.

Hashemi, L., & Thomas, B. (2007). Objective PET. Cambridge University Press.

Issue 21(3)2026

Tải xuống

Ngày nộp: 17-12-2025
Ngày duyệt đăng: 12-03-2026
Ngày xuất bản: 18-05-2026

Thống kê

Trang tóm tắt: 55
PDF (English): 54
FWCI: ---
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC

Cách trích dẫn

Nguyễn, T. H. M., & Nguyễn, P. T. (2026). Đối chiếu đặc điểm ngữ pháp của danh từ tiếng Anh và tiếng Trung từ góc độ tiếp thu của sinh viên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, Đại học Trà Vinh . Tạp Chí Khoa học Đại học Mở Thành phố Hồ Chí Minh - Khoa học Xã hội, 21(3). https://doi.org/10.46223/HCMCOUJS.soci.vi.21.3.5147.2026

Giấy phép

Bản quyền (c) 2026 Nguyễn Thị Hoàng Mụi; Nguyễn Phước Tâm

Giấy phép Creative Commons

Tác phẩm này được cấp phép theo Giấy phép quốc tế Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 .

Các bài báo tương tự

Bạn cũng có thể bắt đầu một tìm kiếm tương tự nâng cao cho bài báo này.