Đặng Thai Mai và Văn học Trung Quốc

Tóm tắt

Văn học Việt Nam (VHVN) giai đoạn 1945 – 1975 chịu sự chi phối mạnh mẽ của bối cảnh chính trị - xã hội đất nước. Đặng Thai Mai với vai trò “người anh cả” trong việc giới thiệu, nghiên cứu văn học hiện đại Trung Quốc (VHHĐTQ) tại miền Bắc Việt Nam đã mang những luồng gió mới cho không ít nhà văn, nhà nghiên cứu tiếp cận với nền văn học láng giềng rất đổi thân quen trong lịch sử nhưng lại trở nên rất mới mẻ trong thời buổi văn học mới. Bài viết chủ yếu nêu lên những việc ông đã thực hiện với văn học Trung Quốc giai đoạn 1945 – 1975 ở miền Bắc nước ta để góp phần khẳng định trái tim văn học của ông dành trọn cho sự nghiệp văn học nước nhà: Nghiên cứu VHHĐTQ nhằm phục vụ cho VHVN trong thời đại mới dưới ánh sáng của Đảng. ABSTRACT Vietnam literature in the period 1945 - 1975 is strongly dominated by political and social context. dang thai mai as the “oldest brother” in the study and introduction of modern chinese literature into the north of vietnam brought a new but known blow of literature of the neighbor for many vietnamese writers and researchers, however; it becomes very refreshing in the time of new literature. the paper mainly highlights what he has done with chinese literature in the period 1945 - 1975 in the north to confirm a certain contribution of his heart devoting to his home country’s literature: studying modern chinese literature to develop vietnam’s literature in the new era in the light of the party.