Exploring the relationship between vocabulary learning problems and strategies among non-English major students at a public university
Authors
-
Luu Dat Phi
datphi19030@gmail.com
Ho Chi Minh City University of Industry and Trade, Ho Chi Minh City, Vietnamhttps://orcid.org/0009-0004-9359-4780
- Le Thi Tuong Vi
Ho Chi Minh City University of Industry and Trade, Ho Chi Minh City, Vietnamhttps://orcid.org/0009-0008-7805-7791DOI:
10.46223/HCMCOUJS.soci.en.16.12.4985.2026Keywords:
english vocabulary learning; gender differences; learning strategies; vocabulary problems; Vietnamese EFL learnersAbstract
The issue of vocabulary learning is still a big problem for non-English major students in Vietnamese universities, due to the limited exposure in classes which often leads to slow lexical acquisition. This research investigates the correlation between vocabulary learning difficulties and strategy use for 224 non-English majors at the Vietnamese public university applying a quantitate correlational design along with a confirmed questionnaire. The results indicate that learners faced vocabulary learning challenges at a moderately high level, with the most important problems being lexical ambiguity, pronunciation-spelling inconsistency, and lack of interest in learning. Also, they often admitted using compensatory tactics, especially consulting dictionaries, taking notes, and watching English media. The gender analysis shows that female students are more aware of lexical difficulties and use strategies more often than males. Also, students recognizing the least difficulties adopt more proactive and self-regulated strategies whereas the opposite is true for those who perceive their vocabulary knowledge as insufficient. These results indicate that individuals’ awareness of lexical issues is coupled with their level of strategic involvement, meaning that if vocabulary instruction based on strategies is used, it can lead to the development of the adaptive and self-regulated learning skills necessary for the Vietnamese EFL contexts.
Downloads
Download data is not yet available.References
Alqahtani, M. (2015). The importance of vocabulary in language learning and how to be taught. International Journal of Teaching and Education, 3(3), 21-34. https://doi.org/10.20472/TE.2015.3.3.002
Boers, F. (2022). Glossing and vocabulary learning. Language Teaching, 55(1), 1-23. https://doi.org/10.1017/S0261444821000252
Boonkongsaen, N., & Intaraprasert, C. (2014). English vocabulary learning strategies employed by Thai tertiary-levels students with different genders and levels of vocabulary proficiency. International Journal of Scientific and Research Publications, 4(3), 2250-3153. https://doi.org/10.5539/elt.v7n5p59
Bruce Taylor, D., Mraz, M., Nichols, W. D., Rickelman, R. J., & Wood, K. D. (2009). Using explicit instruction to promote vocabulary learning for struggling readers. Reading & Writing Quarterly, 25(2-3), 205-220. https://doi.org/10.1080/10573560802683663
Bytheway, J. (2015). A taxonomy of vocabulary learning strategies used in massively multiplayer online role-playing games. Calico Journal, 32(3), 508-507. https://doi.org/10.1558/cj.v32i3.26787
Calafato, R., & Clausen, T. (2024). Vocabulary learning strategies in extramural English gaming and their relationship with vocabulary knowledge. Computer Assisted Language Learning, 38(8), 1 - 19. https://doi.org/10.1080/09588221.2024.2328023
Catalán, R. M. J. (2003). Sex differences in L2 vocabulary learning strategies. International Journal of Applied Linguistics, 13(1), 54-77. https://doi.org/10.1111/1473-4192.00037
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2017). Research methods in education (8th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315456539
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). SAGE Publications.
Crystal, D. (2003). English as a global language. Cambridge University Press.
Chen, C. M., & Li, Y. L. (2010). Personalised context-aware ubiquitous learning system for supporting effective English vocabulary learning. Interactive Learning Environments, 18(4), 341 - 364. https://doi.org/10.1080/10494820802602329
Chou, M. H. (2024). Validating the vocabulary learning strategies used by English as a foreign language university students in Taiwan. RELC Journal, 55(1), 128-143. https://doi.org/10.1177/00336882221074105s
Daqiq, B., Akramy, S. A., & Barati, A. M. (2024). The impacts of English language proficiency on employment opportunities. American Journal of Science Education Research, 1-8. https://doi.org/10.47991/2835-6764/AJSER-183
De Wilde, V., Brysbaert, M., & Eyckmans, J. (2020). Learning English through out‐of‐school exposure: How do word‐related variables and proficiency influence receptive vocabulary learning? Language learning, 70(2), 349-381. https://doi.org/10.1111/lang.12380
Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies. Oxford University Press.
El-Dakhs, D. A. S., & Sonbul, S. (2025). Vocabulary learning strategies in the Saudi EFL context: A comparative study of learners’ and teachers’ perspectives. In A. H. Al-Hoorie, C. Mitchell & T. Elyas (Eds), Language Education in Saudi Arabia: Challenges and Opportunities in Language Pedagogy and Policy (pp. 3-22). Springer.https://doi.org/10.1007/978-3-031-91443-0_1
Gay, L. R., Mills, G. E., & Airasian, P. (2019). Educational research: Competencies for analysis and applications (12th ed.). Pearson.
Ghalebi, R., Sadighi, F., & Bagheri, M. S. (2021). A study of vocabulary learning strategies among high and low Iranian English vocabulary learners. Cogent Education, 8(1), 1-10. https://doi.org/10.1080/2331186x.2020.1834933
Ghazal, L. (2007). Learning vocabulary in EFL contexts through vocabulary learning strategies. Novitas-ROYAL, 1(2), 84-91.
Graddol, D. (2006). English next (Vol. 62). British Council.
Gu, Y. (2002). Gender, academic major, and vocabulary learning strategies of Chinese EFL learners. RELC Journal, 33(1), 35-54. https://doi.org/10.1177/003368820203300102
Gu, Y. (2012). Vocabulary learning strategies. In C. A. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics (pp. 1-6). Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal1329
Hasan, N. R. H. (2024). A study on student's challenges and problems in learning English vocabulary. International Journal for Scientific Research, 3(6), 207-227. https://doi.org/10.59992/ijsr.2024.v3n6p7
Havwini, T., Ratnasari, D., Fadilah, N., Feby, F., & Firdaus, F. (2024). English vocabulary mastery in vocational higher education: An analysis of challenges and feasible strategies. Journal on Education, 6(4), 19110-19118. https://doi.org/10.31004/joe.v6i4.5796
Honeyfield, J. (1977). Word frequency and the importance of context in vocabulary learning. RELC Journal, 8(2), 35-42. https://doi.org/10.1177/003368827700800202
Kassa, K., Arficho, Z., & Mulatu, M. (2022). Relationship between students’ attitude towards vocabulary learning and their English vocabulary knowledge. Theory and Practice in Language Studies, 12(10), 1953-1960.
Kesmez, A. (2024). EFL students’ vocabulary learning strategies and the difficulties faced by them in vocabulary learning. International Journal of Language Academy, 9(1), 78-98. http://dx.doi.org/10.29228/ijla.48703
Kirkpatrick, A. (2012). English as an international language in Asia: Implications for language education. In A. Kirkpatrick, & R. Sussex (Eds.), English as an international language in Asia: Implications for language education (pp. 29-44). Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-4578-0_3
Kucan, L. (2012). What is most important to know about vocabulary? The Reading Teacher, 65(6), 360 - 366. https://doi.org/10.1002/TRTR.01054
Laoli, A., Giawa, N. H., Zebua, D. P. J., & Namo, E. F. J. (2025). Strategies and challenges of English education students in vocabulary mastery. Eltin Journal: Journal of English Language Teaching in Indonesia, 13(1), 157-170.
Le, H. S., & Trinh, M. L. (2024). An investigation of vocabulary learning strategies of ESP students. International Journal of TESOL & Education, 4(1), 1-17. https://doi.org/10.54855/ijte.24411
Makwana, D., Engineer, P., Dabhi, A. L., & Chudasama, H. (2023). Sampling methods in research: A review. International Journal of Trend in Scientific Research and Development, 7(3), 762 - 768. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.23707.80167
Meara, P. (1995). The importance of an early emphasis on L2 vocabulary. Language Teacher, 19(2), 1-7.
Montero-SaizAja, A. (2021). Gender-based differences in EFL learners’ language learning strategies and productive vocabulary. Theory and Practice of Second Language Acquisition, 2(7), 83-107. https://doi.org/10.31261/tapsla.8594
Mukhtar, H. P., Ali, Z., & Amal, R. (2023). The importance of vocabulary in reading among EFL learners. European Proceedings of Educational Sciences, 7, 681-691. https://doi.org/10.15405/epes.23097.61
Nakata, T., & Elgort, I. (2021). Effects of spacing on contextual vocabulary learning: Spacing facilitates the acquisition of explicit, but not tacit, vocabulary knowledge. Second Language Research, 37(2), 233-260.
Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.
Nation, P. (2007). The four strands. International Journal of Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 2-13. https://doi.org/10.2167/illt039.0
Nematollahi, B., Behjat, F., & Kargar, A. A. (2017). A meta-analysis of vocabulary learning strategies of EFL learners. English Language Teaching, 10(5), 1-10. https://doi.org/10.5539/elt.v10n5p1
Noor, S., Tajik, O., & Golzar, J. (2022). Simple random sampling method in scientific research. International Journal of Education and Language Studies, 1(2), 78-82. https://doi.org/10.22034/ijels.2022.162982
Nurhayati, D. A. W. (2020). The importance of English proficiency for university students in the global era. Journal of English Education and Linguistics Studies, 7(2), 1-9. https://doi.org/10.30762/jeels.v7i2.2440
Nguyen, H. N., Nguyen, D., Tran, L. P. T., & Tran, T. H. N. (2024). Exploring English vocabulary learning of Vietnamese secondary school students with VoiceGPT assistance. AsiaCALL Online Journal, 15(1), 55-70. https://doi.org/10.54855/acoj.241514
Nguyen, Q. T. C., & Tran, T. T. P. (2025). An investigation of vocabulary learning perceptions and strategies of first-year English as a Foreign Language university learners. Journal of Science and Technology – Nguyen Tat Thanh University, 8(1), 151-163. https://doi.org/10.55401/tpjs8086
Okyar, H. (2021). Vocabulary learning strategies of Turkish EFL Learners: A focus on gender. Journal of English Teaching, 7(1), 43-54.
Othman, J. (2024). Academic vocabulary learning in EMI classrooms: Challenges and strategies. Arab World English Journal, 15(2), 3-18. https://doi.org/10.24093/awej/vol15no2.1
Özmat, D., & Senemoğlu, N. (2021). Difficulties in learning English by EFL students in Turkey. Ankara University Journal of Faculty of Educational Sciences (JFES), 54(1), 141-173. https://doi.org/10.30964/auebfd.742803
Rashid, M. H., Lan, Y., & Hui, W. (2022). The importance of vocabulary in teaching and learning in applied linguistics. Linguistics and Culture Review, 6(S2), 1548-1557. https://doi.org/10.21744/lingcure.v6nS2.2177
Renandya, W. A., Hamied, F. A., & Nurkamto, J. (2018). English language proficiency in Indonesia: Issues and prospects. The Journal of Asia TEFL, 15(3), 618-629. https://doi.org/10.18823/asiatefl.2018.15.3.4.618
Richards, J. C., & Renandya, W. A. (Eds.). (2002). Methodology in language teaching: An anthology of current practice. Cambridge University Press.
Rosyada-AS, A., & Apoko, T. W. (2023). Investigating English Vocabulary Difficulties and Its Learning Strategies of Lower Secondary School Students. JOLLT Journal of Languages and Language Teaching, 11(3), 489-501. https://doi.org/10.33394/jollt.v%vi%i.8404
Sadoski, M. (2005). A dual coding view of vocabulary learning. Reading & Writing Quarterly, 21(3), 221-238. https://doi.org/10.1080/10573560590949359
Saengpakdeejit, R. (2014). Strategies for dealing with vocabulary learning problems by Thai university students. Humanities, Arts and Social Sciences Studies, 14(1), 147-168. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/hasss/article/view/13451
Satori, M. (2024). The relationship among motivation, vocabulary learning strategies, and vocabulary knowledge among Japanese EFL learners. LET Kyushu-Okinawa Bulletin, 24, 53-65. https://doi.org/10.24716/letko.24.0_53
Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge University Press.
Schmitt, N. (2008). Instructed second language vocabulary learning. Language Teaching Research, 12(3), 329-363.
Shadikah, A. A., Fauziati, E., & Supriyadi, S. (2017). The effect of vocabulary learning strategies on vocabulary mastery based on gender differences. In Proceeding of International Conference on Art, Language, and Culture (pp. 495-505).
Susanto, A. (2017). The teaching of vocabulary: A perspective. Jurnal KATA, 1(2), 182-191. https://doi.org/10.22216/jk.v1i2.213
Taj, A., Khan, S., Siddiqui, H. A., Abbas, Q., & Nawaz, A. (2025). Artificial intelligence in addressing vocabulary learning challenges: Strategies for english language learners. The Critical Review of Social Sciences Studies, 3(1), 3321-3342. https://doi.org/10.59075/0vkmnd96
Teng, M. F. (2023). Incidental vocabulary learning from captioned videos: Learners' prior vocabulary knowledge and working memory. Journal of Computer Assisted Learning, 39(2), 517-531. https://doi.org/10.1111/jcal.12756
Teng, M. F. (2025). Exploring self-regulated vocabulary learning strategies, proficiency, working memory and vocabulary learning through word-focused exercises. The Language Learning Journal, 53(1), 22-39. https://doi.org/10.1080/09571736.2023.2267575
Teng, M. F., & Mizumoto, A. (2024). Validation of metacognitive knowledge in vocabulary learning and its predictive effects on incidental vocabulary learning from reading. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 63(3), 1941-1972. https://doi.org/10.1515/iral-2023-0294
Tran, Q. T. (2020). Non-English majors’ employment of autonomous English lexical learning strategies. Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences, 10(1), 43-54. https://doi.org/10.46223/hcmcoujs.soci.en.10.1.540.2020
Thornbury, S. (2002). How to teach vocabulary. Longman.
Uzun, L. (2013). Promoting vocabulary learning through vocabulary notebooks: Teaching and learning strategies and gender. Journal of Academic Language and Learning, 7(1), A1-A13. https://journal.aall.org.au/index.php/jall/article/view/244
Vo, T. D., & Jaturapitakkul, N. (2016). The use of vocabulary learning strategies by Thai EFL learners studying Vietnamese as a third language. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 9(2), 105-121.
Vu, D. V., & Peters, E. (2021). Vocabulary in English language learning, teaching, and testing in Vietnam: A review. Education Sciences, 11(9), 1-11. https://doi.org/10.3390/educsci11090563
Wahyudin, A. Y., Pustika, R., & Simamora, M. W. B. (2021). Vocabulary learning strategies of EFL students at tertiary level. Journal of English Literacy Education, 8(2), 101-112. https://doi.org/10.36706/jele.v8i2.15647
Wang, S., Ge, S., & Tang, C. (2023). Non-english majors' problems in learning english vocabulary and strategies revisited. European Journal of Education and Pedagogy, 4(4), 64-67. https://doi.org/10.24018/ejedu.2023.4.4.716
Webb, S., Uchihara, T., & Yanagisawa, A. (2023). How effective is second language incidental vocabulary learning? A meta-analysis. Language Teaching, 56(2), 161-180. https://doi.org/10.1017/S0261444822000507
Wilkins, D. A. (1972). Linguistics in language teaching. Edward Arnold.
Yamamoto, Y. (2014). Multidimensional vocabulary acquisition through deliberate vocabulary list learning. System, 42, 232-243. https://doi.org/10.1016/j.system.2013.12.005
Yanagisawa, A., & Webb, S. (2021). To what extent does the involvement load hypothesis predict incidental L2 vocabulary learning? A meta‐analysis. Language Learning, 71(2), 487-536.
Yen, H. P., Nguyen, T. T. L., Nguyen, A. T., Le, T. T., Pham, T. T., Nguyen, H. T., & Huynh, T. A. T. (2023). Unveiling the gender influence on autonomous vocabulary learning strategies among Vietnamese EFL teachers. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 22(9), 140-155. https://doi.org/10.26803/ijlter.22.9.8
Zarfsaz, E., & Yeganehpour, P. (2021). The impact of different context levels on vocabulary learning and retention. Shanlax International Journal of Education, 9(4), 24-34.
Zhang, X., & Lu, X. (2015). The relationship between vocabulary learning strategies and breadth and depth of vocabulary knowledge. The Modern Language Journal, 99(4), 740-753. https://doi.org/10.1111/modl.12277
Downloads
Received: 04-11-2025Accepted: 17-01-2026Published: 17-05-2026Statistics
Abstract: 3009 PDF: 1973
FWCI: ---How to Cite
Luu, D. P., & Le, T. T. V. (2026). Exploring the relationship between vocabulary learning problems and strategies among non-English major students at a public university. Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences, 16(12). https://doi.org/10.46223/HCMCOUJS.soci.en.16.12.4985.2026License
Copyright (c) 2026 Luu Dat Phi; Le Thi Tuong Vi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Similar Articles
- Dang Thi Thi, Le Van Thinh, Extramural English and Vietnamese EFL primary school students’ listening and reading proficiency in Vietnam , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 13 (2) 2023
- Linh Phuong Nguyen, Duyen Thi My Huynh, Understanding students’ strategies underlying knowledge cultivation in oral language teaching , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 14(2)2024
- Pham Vu Phi Ho, Nguyen Thi Kim Thanh, The employment of self-regulated strategies in writing process by English-major freshmen at Ho Chi Minh City Open University , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 6 (1) 2016
- Nguyen Thi My Duyen, The effects of digital games on English for Specific Purposes (ESP) vocabulary retention , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 16(9)2026
- Abigail Quimosing-Ocay, Odette C. Pannogan, Lailani C. Banggawan, Gender-fair language usage among Kalinga State University faculty, correlational with gender stereotype impressions , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 14(3)2024
- Thi Anh Nguyen, Tra Huong Nguyen, Thao Thanh Le, Yen Hoang Phuong, Thu Thi Anh Huynh, Thuy Trut Pham, Vietnamese EFL students’ perceptions of learner autonomy factors: An analysis of gender, major, and tenure differences , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 14(4)2024
- Tran Quoc Thao, Non-English majors’ employment of autonomous English lexical learning strategies , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 10 (1) 2020
- Nguyen Chau Bich Tuyen, Nguyen Thuy Nga, Nguyen Thi Xuan Mai, Applying Project-Based-Learning to improve English speaking skills of remote learners at tertiary education , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 12 (2) 2022
- Tran Bao Lien, Chau Thi Hoang Hoa, Vietnamese high school EFL teachers’ perceptions of teaching cultural contents during the Covid-19 pandemic: A case study at Tra Vinh City , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 12 (2) 2022
- Nguyen Ngoc Ly, Nguyen Thuy Nga, An investigation into the effects of extensive listening on pre-intermediate learners’ English vocabulary learning at The Asian International School , Ho Chi Minh City Open University Journal of Science - Social Sciences: 10 (1) 2020
You may also start an advanced similarity search for this article.
- Le Thi Tuong Vi
