--

7 (1) 2017

Communicative English grammar teaching to high school learners in Vietnam


Author - Affiliation:
Khuong Thi Hong Cam - Kangan Institute
Corresponding author: Khuong Thi Hong Cam - hongcam0604vn@yahoo.com

Abstract
In Vietnamese high schools, English is mainly delivered in grammar translation method to ameliorate student achievement in grammar-oriented examinations. In a long term, students suffer from fatigue and failure to communicate properly. This research aimed to apply the communicative approach in grammar teaching to improve students’ communicative competence and enhance their interest in grammar lessons. To obtain the above targets, a conceptual framework of studying grammar was shaped with the view that grammar should be studied in a context. The study employed reflective approach as the main research design and quantitative approach as a supplementary method. A teaching program with four trialed grammar lessons was implemented in TNH High School, Vietnam and data were collected from two instruments of observation and questionnaire. The findings showed that the students’ communicative competence and interest in the grammar lessons were significantly enhanced. The research outcomes were then translated into several recommendations to improve the quality of grammar teaching and learning at high schools in Vietnam.

Keywords
Communicative approach; English; Grammar teaching; Language in context; Vietnam

Full Text:
PDF

References

Anh, D. K. (2013). The current state of the art in the teaching of grammar at Vietnamese high schools. Language in India, 13(3).


Barry, A. K. (2002). Linguistic perspectives on language and education. Westport: Greengroup Publishing Group Inc.


Butt, D., Fahey, R., Spink, S., & Yallop, C. (1995). Using functional grammar: An explorer guide. Sydney: Macquarie University.


Canh, L. V. (1999). Language and Vietnamese Pedagogical Contexts. Retrieved from www.languages.ait.ac.th/Hanoi_proceedings/canh.htm


Canh, L. V. (2009). Teaching grammar: a survey of teachers' attitudes in Vietnam. Journal of Asia TEFL, 6(3), 245-273.


Chomsky, N. (1968). Language and mind. Cambridge: Cambridge University Press.


Cunningham, S., & Moor, P. (2005). New cutting edge. Early-intermediate. Student’s book. Harlow: Longman.


Donnelly, C. E. (1994). Linguistics for writers. Albany: University of New York.


Ehrenworth, M., & Vinton, V. (2005). The power of grammar: Unconventional approaches to the conventions of language. Portsmouth: Heinemann.


Halliday, M. A. (1994). Introduction to functional grammar (2 ed.). London: Edward Arnold.


Harmer, J. (1991). The practice of English language teaching. Harlow: Longman.


Ho, P. V. P., & Binh, N. T. (2014). The effects of communicative grammar teaching on students’ achievement of grammatical knowledge and oral production. English Language Teaching, 7(6), 74-86.


doi:10.5539/elt.v7n6p74


Hutchinson, T. (1996). American hotline: Intermediate - Student’s book. Oxford: Oxford University Press.


Lewis, M., & Hill, J. (1992). Practical techniques. London: Commercial Color Press.


Littlewood, W. (1981). Communicative language teaching: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.


Lock, G. (1996). Functional English grammar: An introduction for second language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.


McCarthy, M. C. (2001). Issues in applied linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.


Nhat, M. (2017). English teaching and learning in high schools: Numerous defects and weaknesses. News.zing.vn.


Retrieved from http://news.zing.vn/day-hoc-tieng-anh-o-truong-pho-thong-nhieu-bat-cap-yeu-kempost708487.html


Paltridge, B. (2006). Discourse analysis: An introduction. New York: Continuum.


Phuong, T., & Uyen, T. (2014). Why is the teaching and learning of English "treading water"? Vietnamnet.


Retrieved from http://m.vietnamnet.vn/vn/giao-duc/214385/vi-sao-day-va-hoc-tieng-anh-mai--giam-chan-taicho-.html


Pollard, A., & Collin, J. (2005). Reflective teaching: Evidence-informed professional practice. New York: Continuum.


Sharma, B. D. (2005). Language and linguistics. Dehli: Mehra Offset Press.


Toan, V. (2013). English teaching in Vietnam: Teacher ‘re-education’. Tuoi Tre News. Retrieved from


http://tuoitrenews.vn/education/8231/english-teaching-in-vietnam-teacher-reeducation


Ur, P. (1988). Grammar practice activities: A practical guide for teachers. Cambridge: Cambridge University Press.


Ur, P. (1996). A course in language teaching: Practice and theory. Cambridge: Cambridge University Press.




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.