--

9 (1) 2019

The effect of integrating teaching cross-cultural knowledge and teaching listening skill in tertiary education on improving EFL students' intercultural communication competence


Author - Affiliation:
Thieu Thi Hoang Oanh - Kien Giang University , Vietnam
Corresponding author: Thieu Thi Hoang Oanh - tthoanh@vnkgu.edu.vn

Abstract
Teaching cross-cultural knowledge in language teaching is drawing more and more attention nowadays. This study investigated the effect of integrating teaching cross-cultural issues and teaching listening skill on students’ intercultural competence. The participants were 30 Vietnamese students of English as a foreign language (EFL) who participated in the course on Listening 2 in the second year of their MBA program in Kien Giang University, Vietnam. The study consisted of an experimental study based on a pretest-posttest research design on integration of cross-cultural issues and teaching listening. The intercultural sensitivity self-assessment questionnaire (ISSAQ) that serves as a pre-test at the beginning of the semester is based on the theoretical framework put forth by Bennett and Bennett (2004). It is to elicit a self-assessment of their intercultural knowledge, behaviors and attitudes. During the ten-week intervention, besides helping students master the language and listening skill, the researcher helped promote students’ cross-cultural competence with the process-oriented intercultural teaching mode by Li (2016). At the end of the course, the posttest was given to measure the effects of the integration model on students’ intercultural communication competence. The results of the study suggested that integrating cross-cultural knowledge and language teaching could improve EFL students' intercultural communication competence (ICC).

Keywords
cross-cultural knowledge; EFL students; Integrate; listening skills

Full Text:
PDF

References

Bennett, J. M., & Bennett, M. J. (2004). Developing intercultural sensitivity: An integrative approach to global and domestic diversity. In D. Landis, J. M. Bennett & M. J. Bennett (Eds.), Handbook of intercultural training (pp. 147-165). Thousand Oaks, CA: Sage.


Bush, M. D. (2007). Facilitating the integration of culture and vocabulary learning: The categorization and use of pictures in the classroom. Foreign Language Annals, 40 (4), 727-745.


Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural competence. Clevedon, UK: Multilingual Matters.


Chen, Q. (2015). Culture teaching in English teaching in secondary education. Theory and Practice in Language Studies, 5(11), 2402-2406.


Corbett, J. (2003). An intercultural approach to English language teaching. Clevedon, UK: Multilingual Matters.


Crozet, C., Liddicoat, A. J., & Bianco, J. L. (1999). Intercultural competence: From language policy to language education. In C. Crozet, A. J. Liddicoat & J. L. Bianco (Eds), Striving for the third place: Intercultural competence through language education (pp. 1-22). Melbourne, Australia: Language Australia.


Deng, Y., & Liu, R. (1989). Language and culture: A comparison between English and Chinese. Beijing, China: Foreign Language Teaching and Research Press.


Ho, K. (2011). An intercultural perspective on teaching and learning in the Vietnamese EFL classroom. University of Sydney Papers in TESOL, 6(3), 43-69.


Ho, K. (2014). Implementing intercultural language teaching: A new challenge for foreign language teaching in Vietnam. Journal of Science and Technology of Da Nang University, 6(79), 53-57.


Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford, UK: Oxford University Press.


Larzen-Ostermark, E. (2008). The intercultural dimension in EFL-teaching: A study of conceptions among Finland-Swedish comprehensive school teachers. Scandinavian Journal of Educational Research, 52(5), 527-547.


Liang, B. (2014). Cross-cultural awareness in college English teaching. Applied Mechanics and Materials, 599-601, 2011-2013. doi:10.4028/www.scientific.net/AMM.599-601.2011


Liddicoat, A. J., & Crozet, C. (2001). Acquiring French interactional norms through instruction. In K. R. Rose & G. Kasper (Eds.), Pragmatic development in instructional contexts (pp. 125-144). Cambridge, MA: Cambridge University Press.


Lin, J., Gu, J., & Lu, S. (1990). Comment on language and culture. Shanghai, China: Shanghai Foreign Language Education Press.


Liu, C. (2016). Cultivation of intercultural awareness in EFL teaching. Journal of Language Teaching and Research, 7(1), 226-232. doi:10.17507/jltr.0701.26


Moran, P. R. (2001). Teaching culture: Perspective in practice. Boston, MA: Heinle & Heinle.


Nguyen, T. L. (2013). Integrating culture into Vietnamese university EFL teaching: A critical ethnographic study. (Unpublished Doctoral Thesis). Auckland University of Technology, New Zealand.


Piatkowska, K. (2014). Fostering foreign language teachers’ ability to teach intercultural communicate competence: A social constructivist perspective. International Journal of Arts & Sciences, 7(6), 39-47.


Richards, J. (2005). Tactics for listening (2nd ed.). Oxford, UK: Oxford University Press.


Shi-xu (2006). Beyond competence: A multiculturalist approach to intercultural communication. In K. Bührig & J. Thije (Eds.), Beyond misunderstanding: The linguistic reconstruction of intercultural communication (pp. 313-330). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company.


Sun, L. (2013). Culture teaching in foreign language teaching. Theory and Practice in Language Studies, 3(2), 371-375.


Tran, T. Q., & Duong, T. M. (2015). Intercultural language teaching: Rethinking the objectives of English language education in the Vietnamese context. English for Specific Purposes World, 46, 27-38.


Vo, Q. P. (2017). Rethinking intercultural communication competence in English language teaching: A gap between lecturers’ perspectives and practices in a Southeast Asian tertiary context. I-Manager’s Journal on English Language Teaching, 7(1), 20-29.



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.